ISTEK Atanur Oguz Foreign Languages Department E-Bulletin

This year, we use our school library for a lot of activites as well as reading.In English lessons we read our magazines, readers there and have some storytelling classes. (Bu sene okul kütüphanemizi okumanın yanında bir çok aktivite için kullanıyoruz. İngilizce derslerinde dergilerimizi ve okuma kitaplarımızı okumanın yanı sıra hikaye anlatımı derslerimizi de kütüphanemizde yapabiliyoruz.)

You can have more ideas by clicking on the link below and learn more about the library…. (Aşağıdaki linke tıklayarak, kütüphanemiz hakkında daha detaylı bilgi edinebilisriniz….)

http://www.kutuphanemiseviyorum.blogspot.com/

We wish all your wishes come TRUE in 2012:) HAPPY NEW YEAR!!!!

You have messages!!!(Mesajınız varrrrrr!!!!!)

İSTEK Özel Atanur Oğuz Okulları *Yeni Yıl Mesajı* from Ugur Ersozlu on Vimeo.

İSTEK Özel Atanur Oğuz Okulları *Yeni Yıl Mesajı* (İngilizce) from Ugur Ersozlu on Vimeo.

During December, we have had a lot of activities in our Primary classes. Our first graders had class presentations, third graders were on stage for their FASHION SHOW. They all had a SPELLING BEE compettion at the conference hall. ( Aralık ayı boyunca İlköğretim Okulu öğrencilerimizle birçok aktivite yaptık. Birinci sınıflarımız sınıf sunumları yaptılar, 3.sınıflarımız MODA SHOW için sahnedeydiler. Ayrıca konferans salonunda düzenlediğimiz SPELLING BEE kelime yarışmasına katıldılar.)

All students in Grades 4-5-6-7-8 had English Quiz Shows. 6 and 7′s also had the quiz show in German and Spanish. They had great fun.6′s had a New Year Card Competition and they prepared creative and colourful cards. ( 4-8.sınıflarımızda ki tüm öğrencilerimiz İngilizce Bilgi yarışmalarına katıldılar. 6-7.sınıflarımız ayrıca Almanca ve İspanyolca yarışmalarda düzenlediler. 6.sınıflarımız YENİ YIL KARTI yarışmasına katıldılar ve birbirinde yaratıcı ve renkli kartlar hazırladılar.)

In High School our Prep Classes had an English Quiz Show,too. (Lise Hazırlık sınıflarımızda İngilizce Bilgi Yarışmasına katıldılar.)

Our activities will continue in 2012:) (Aktivitelerimiz 2012 de de devam edecek..:)

Dear Parents,

Please check OUR BOARDS page to see the latest boards around the school and the latest projects or tasks of our students:)

Thank you..

Sevgili Velilerimiz,

Lütfen OUR BOARDS (Panolarımız) sayfamızı okulda ki pano çalışmalarımızı ve öğrencilerimizin yaptıkları projeleri görmek için kontrol edin.

Teşekkür ederiz.

As you know, a terrible earthquake took place in Van this week. Many homes and buildings were destroyed along with the deaths of many people. Here at Atanur Oğuz, our students and staff members have come together to help the victims of Van. Our students have been actively participating in donating clothes and dried goods. In our school, we are a community that works together whenever we can. Thanks for being a part of us.

(Hepinizin bildiği gibi bu hafta Van’da kötü bir deprem yaşandı. Birçok ev ve bina yıkıldı ve bir çok kayıp verdik. Okulumuzda, öğretmenlerimiz ve öğrencilerimiz Van’a yardım edebilmek için birlik oldu. Öğrencilerimiz kıyafet ve kuru gıda toplanmasında aktif olarak rol aldı. Biz, okulumuzda her zaman birlikte çalışan büyük bir topluluğuz. Sizlere de bu topluluğun bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz.)

We had our first Certificate Ceremony on Monday. (24th October) Our students got their Starters,Movers,Flyers,KET-PET and Trinity exam certificates. For the first time last year some of our students got the FIT IN DEUTSCH (German) exams and they were given certificates,too. We started our ceremony with a musical performance of Yağmur and Deniz. Then, our Campus Principal Mr Engin İNKAYA and Head of Foreign Languages Dept. Mrs Seren CÜRE talked about the importance of learning a language and getting an international certificates. Our kids were given certificates by the school principals Mrs Sema BİRİNCİ and Nuray YILMAZ. We hope more students will get the exams next year.

 CONGRATULATIONS ATANUR OGUZ:)

(24 Ekim 2011 günü ilk Sertifika Törenimizi gerçekleştirdik. Öğrencilerimiz Starters,Movers,Flyers,KET-PET ve Trinity sınavları sertifikalarını aldılar. Geçtiğimiz sene ilk kez olarak öğrencilerimiz Almanca FIT IN DEUTSCH sınavına girdiler ve onlarda sertifikalarını aldılar. Programımıza Yağmur ve Deniz’in müzik dinletisi ile başladık. Daha sonra Kampüs Müdürümüz Sn.Engin İnkaya ve Yab.Diller Böl.Bşk. Sn.Seren Cüre yabancı dil öğrenimi ve uluslararası sınavlara katılmanın önemi hakkında konuşmalarını yaptılar. Öğrencilerimiz sertifikalarını okul müdürlerimiz Sema Birinci ve Nuray Yılmaz tarafından aldılar. Önümüzdeki sene çok daha fazla öğrencimizin sınavlara katılmasını umuyoruz.)

TEBRİKLER ATANUR OĞUZ:)

Make your own photo album

Our English Drama Club students wrote their own script. They will performance “YETENEK SİZSİNİZ” on stage. We are looking forward to watching it.

(İngilizce Drama Kulübü öğrencilerimiz kendi oyunlarını kendileri yazdılar. Sene sonunda bizlere “Yetenek Sizsiniz”‘i canlandıracaklar. Heyecanla bekliyoruz.)

In our Kindergarten classes, we teach English using stories. Our kids learn the funny adventures of Cheeky Monkey. And this time, they all become doctors and act out the story in turns. Our students are looking forward to English classes because they have great time and have fun while learning.

(Anaokulu sınıflarımızda derslerimizi hikayeler ile öğretiyoruz. Öğrencilerimiz Cheeky’nin komik maceraları ile öğreniyorlar. Bu sefer, tüm öğrencilerimiz doktor oldular ve hikayeyi sırayla canlandırdılar. Öğrencilerimiz İngilizce derslerini dört gözle bekliyorlar çünkü öğrenirken hem eğleniyorlar hemde harika zaman geçiriyorlar.)

 The youngest Atanur Oğuz kids made the masks of their main character:CHEEKY MONKEY! They coloured their masks and then talked to each other:) There were a lot of Cheekys in class:)

(Okulumuzun en küçük Atanur Oğuzluları kitaplarının ana karakteri Cheeky’nin maskelerini yaptılar. Maskelerini boyadılar ve daha sonra birbirleriyle konuştular. Sınıfta bir çok CHEEKY oldu..)

They enjoyed it a lot..Look ,how cute they are:):)

(Öğrencilerimiz çok eğlendiler.. Baksanıza ne kadar da tatlılar:))

We know that it’s very important to teach English with different activities. Last week, we took our students outside and had a revision with the PARACHUTE ACTIVITY. Our students revised numbers,colours and the previous year’s topics while playing games. They enjoyed it a lot. Our activities will continue…..

(İngilizce’yi değişik aktivitelerle öğretmenin önemini hepimiz biliyoruz.Geçtiğimiz hafta öğrencilerimizi bahçeye çıkararak PARAŞÜT aktivitesi ile renkleri,sayıları ve geçtiğimiz senenin konularını oyunlar oynarken tekrarladık. Öğrencilerimiz çok eğlendiler.Aktivitelerimiz devam edecek….)